
Muitas pessoas querem aprender sobre a China e se comunicar com seus 1,3 bilhões de habitantes. Apesar de grande parte da população chinesa estar aprendendo inglês, chegou a hora de enxergarmos essa sociedade com nossos próprios olhos. E aprender o idioma é um primeiro passo.
O grande objetivo por trás do projeto Chineasy é transpor as barreiras entre ocidente e oriente através de uma interpretação moderna, ou seja, ligar os pontos através da arte. A língua chinesa é considerada uma das mais complexas do mundo por sua grande variedade de caracteres e para os nativos do ocidente, essa dificuldade não é suprida pelos métodos tradicionais. Por isso, o design inovador de Chineasy, com suas ilustrações arrojadas e seu método de reconhecimento de padrões, torna mais fácil aprender os caracteres básicos para uma leitura instrumental do idioma.
Apesar da complexidade da escrita chinesa, estima-se que com apenas 200 caracteres fundamentais seja possível compreender aproximadamente 40% da literatura chinesa – o suficiente para entender menus e placas de sinalização, por exemplo. Com base nisto, o método do Chineasy consiste na construção gradual de caracteres e sentenças, partindo de 8 caracteres iniciais, que se articulam com outros até chegar aos 200 fundamentais.
Por trás da ideia:
Filha de artistas tailandeses, ShaoLan transitou entre diversos campos profissionais, com formação em negócios, autoria de livros sobre softwares, fundação e consultoria a empresas de tecnologia, até voltar às raízes artísticas com Chineasy. O time de criação conta com o apoio do ilustrador Noma Bar, que ajuda a equipe a chegar às ilustrações de caracteres que são a marca do projeto.
Por Murilo Basso